七國集團領導人聯合聲明:我們將不遺餘力地追究普京等人對這場入侵的責任

七國集團及歐盟領導人和北約秘書長合影。 © 網絡圖片

中華新聞通訊社/中華時報3月25日訊)七國集團領導人峰會3月24日在比利時首都布魯塞爾舉行,歐盟委員會主席馮德萊恩、歐洲理事會主席米歇爾和北約秘書長斯托爾滕貝格也應邀參會。會後,七國集團領導人發表了聯合聲明強調,“鑒於俄羅斯無理、無端和非法的侵略以及普京總統對獨立和主權的烏克蘭的選擇戰爭,進一步加強我們的合作。我們將與烏克蘭政府和人民站在一起。”

七國集團領導人通過聲明表示:“我們,七國集團領導人,應七國集團(輪值)主席國德國的邀請,今天在布魯塞爾舉行會議,鑒於俄羅斯無理、無端和非法的侵略以及普京總統對獨立和主權的烏克蘭的選擇戰爭,進一步加強我們的合作。我們將與烏克蘭政府和人民站在一起。”

聲明稱:“我們團結一致,決心恢復和平與穩定,維護國際法。在聯合國大會2022年3月2日的決議之後,我們將繼續與國際社會的絕大多數人站在一起,譴責俄羅斯的軍事侵略及其繼續造成的痛苦和生命損失。”

聲明稱:“我們仍然對烏克蘭人民和包括醫院和學校在內的民用基礎設施受到的破壞性攻擊感到震驚並予以譴責。我們歡迎國際機制的調查,包括國際刑事法院檢察官的調查。我們將共同努力,支持收集戰爭罪的證據。俄羅斯軍隊對馬里烏波爾和其他烏克蘭城市的圍困以及拒絕人道主義援助的做法是不可接受的。俄羅斯軍隊必須立即提供通往烏克蘭其他地區的安全通道,以及向馬里烏波爾和其他被圍困的城市運送人道主義援助。”

聲明稱:“俄羅斯領導人有義務立即遵守國際法院的命令,暫停其2022年2月24日在烏克蘭境內開始的軍事行動,不再拖延。我們還敦促俄羅斯從烏克蘭全境撤出其軍事力量和裝備。”

聲明稱:“我們進一步呼籲白俄羅斯當局避免進一步升級,不要對烏克蘭使用其軍事力量。此外,我們敦促所有國家不要向俄羅斯提供軍事或其他援助,幫助其繼續侵略烏克蘭。我們將對任何此類援助保持警惕。”

聲明稱:“我們將不遺餘力地追究普京總統和這次侵略的策畫者和支持者,包括白俄羅斯的盧卡申科政權,對他們的行為負責。為此,我們將繼續與我們在世界各地的盟友和夥伴一起努力。”

聲明稱:“我們強調,我們決心對俄羅斯施加嚴厲的後果,包括充分執行我們已經實施的經濟和金融措施。我們將繼續密切合作,包括讓其他國家政府採取與七國集團成員已經實施的措施類似的限制性措施,並避免逃避、規避和回填,以試圖削弱或減輕我們的制裁效果。我們責成有關部長採取集中行動,監督制裁的全面實施,並協調與規避措施有關的反應,包括關於俄羅斯中央銀行的黃金交易。我們隨時準備根據需要採取更多的措施,在這樣做的時候繼續團結一致。我們讚揚那些在這些努力中與我們保持一致的夥伴。”

聲明稱:“俄羅斯的攻擊已經威脅到烏克蘭核基地的安全和保障。俄羅斯的軍事活動正在給民眾和環境帶來極端的風險,有可能造成災難性的結果。俄羅斯必須遵守其國際義務,不進行任何危及核基地的活動,允許烏克蘭當局不受阻礙地進行控制,並允許國際原子能機構全面進入並與之合作。”

聲明稱:“我們對使用化學、生物和核武器或相關材料的任何威脅提出警告。我們回顧俄羅斯根據其簽署的國際條約所承擔的義務,這些條約保護我們所有人。在這方面,我們斷然譴責俄羅斯針對烏克蘭這個完全遵守國際不擴散協議的國家所進行的惡意和完全沒有根據的造謠運動。我們對放大俄羅斯虛假信息運動的其他國家和行為體表示關切。”

聲明稱:“我們決心支持烏克蘭人民對俄羅斯無理和非法侵略的英勇抵抗。我們將加強對烏克蘭和鄰國的支持。我們感謝所有已經向烏克蘭提供人道主義援助的人,並要求其他國家加入。我們將進一步合作,努力加強烏克蘭和鄰國的民主復原力和捍衛人權。”

聲明稱:“我們將繼續努力支持烏克蘭保衛其網絡免受網絡事件影響。為了準備應對俄羅斯對我們所採取的行動的任何惡意網絡反應,我們正在採取措施,通過加強我們協調的網絡防禦和提高我們對網絡威脅的共同認識,來提高我們各自國家基礎設施的復原力。我們還將努力追究那些在網絡空間從事破壞性、干擾性或顛覆性活動的行為者的責任。”

聲明稱:“我們進一步讚揚鄰國在歡迎烏克蘭難民和來自烏克蘭的第三國國民時表現出的團結和人性。我們強調有必要進一步增加對烏克蘭鄰國的國際援助,並作為對這一目的的具體貢獻,強調我們承諾接收、保護和支持因衝突而造成的難民和流離失所者。因此,我們都隨時準備在我們的領土上歡迎他們。我們將採取進一步措施,擴大我們對烏克蘭和鄰國的支持。”

聲明稱:“我們對俄羅斯人民受到的鎮壓不斷升級和加強,以及俄羅斯領導人越來越多的敵對言論,包括對普通公民的敵對言論表示關切。我們對俄羅斯領導層試圖通過審查制度剝奪俄羅斯公民獲得無偏見信息的機會表示遺憾,並譴責其惡意的造謠運動,我們不會對其置之不理的。我們表示支持那些站起來反對對其近鄰烏克蘭進行無理侵略戰爭的俄羅斯和白俄羅斯公民。世界看到了他們。”

聲明稱:“俄羅斯人民必須知道,我們對他們沒有怨恨。是普京總統、他的政府和支持者,包括白俄羅斯的盧卡申科政權,把這場戰爭及其後果強加給俄羅斯人,是他們的決定玷污了俄羅斯人民的歷史。”

聲明稱:“我們正在採取進一步措施,減少對俄羅斯能源的依賴,並將為此而共同努力。同時,我們將確保安全的替代和可持續供應,並在可能出現供應中斷的情況下團結一致,密切協調。我們承諾積極支持願意逐步擺脫對俄羅斯天然氣、石油和煤炭進口依賴的國家。我們呼籲石油和天然氣生產國以負責任的方式行事,增加對國際市場的交付,並指出歐佩克可以發揮關鍵作用。我們將與他們和所有夥伴合作,確保穩定和可持續的全球能源供應。這場危機加強了我們的決心,即通過加快減少對化石燃料的依賴和向清潔能源的過渡,實現《巴黎協定》和《格拉斯哥氣候公約》的目標,並將全球氣溫的上升限制在1.5℃。”

聲明稱:“我們聲援我們的夥伴,他們不得不承受普京總統單方面選擇在歐洲發動戰爭所帶來的不斷上升的代價。他的決定使全球經濟復蘇面臨風險,破壞了全球價值鏈的復原力,並將對最脆弱的國家產生嚴重影響。我們呼籲國際社會採取行動,充分認識到俄羅斯的責任,在國際和區域機構的支持下,保護最脆弱的國家。”

聲明稱:“更直接的是,普京總統的戰爭使全球糧食安全面臨更大的壓力。我們回顧,我們對俄羅斯制裁的實施考慮到了避免對全球農業貿易產生影響的需要。我們仍然決心密切監測局勢,並採取必要的措施,防止和應對不斷變化的全球糧食安全危機。我們將協調一致地利用所有工具和籌資機制來解決糧食安全問題,並根據氣候和環境目標建立農業部門的復原力。我們將解決潛在的農業生產和貿易中斷問題,特別是在脆弱國家。我們承諾在烏克蘭提供可持續的糧食供應,並支持烏克蘭的持續生產努力。”

聲明稱:“我們將與包括世界糧食計畫署(WFP)在內的相關國際機構合作,並加大對這些機構的集體貢獻,同時與多邊開發銀行和國際金融機構合作,向嚴重缺乏糧食保障的國家提供支持。我們呼籲召開糧食及農業組織(糧農組織)理事會特別會議,以解決俄羅斯對烏克蘭的侵略對世界糧食安全和農業造成的後果。我們呼籲農業市場信息系統(AMIS)的所有參與者繼續分享信息,並探索保持價格控制的方案,包括提供庫存,特別是向世界糧食計畫署提供庫存。我們將避免出口禁令和其他貿易限制措施,保持開放和透明的市場,並呼籲其他國家也這樣做,這符合世界貿易組織(WTO)的規則,包括WTO通知要求。”

聲明稱:“國際組織和多邊論壇不應再以常規方式開展與俄羅斯的活動。我們將與我們的夥伴密切合作,根據共同的利益以及各自機構的規則和條例,採取適當的行動。”

澤連斯基向七國集團峰會發表講話

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)3月24日受邀以線上會議的方式向布魯塞爾當天舉行的七國集團(G7)峰會發表了講話。

澤連斯基在講話中向七國集團領導人表示:“女士們,先生們! 你們所代表的世界上最偉大的民主國家! 首先,我要感謝·朔爾茨總理和(七國集團輪值)主席國德國給了我今天向你們講話的機會。在這個緊急的首腦會議上。今天是俄羅斯聯邦開始全面入侵烏克蘭的整整一個月。俄羅斯,曾與先進的民主國家一起出席了這個會議。當時的七國集團是八國集團。而且,人們對俄羅斯的參與,對與俄羅斯的對話抱有很大的希望。我想強調的是,這些希望中的大部分,以及在七國集團旁邊的位置,俄羅斯提前得到了。而且其仍然不配得到這種提前(的機會)。”

澤連斯基說:“但這一點和其他類似的進展給俄羅斯領導層留下了印象,認為他們怎樣都能逃脫處罰。近年來,俄羅斯政府製造了如此多的危機和如此多的不穩定,現在已經成為世界的一個主要問題。這個問題只會越來越大。而你和我仍然不知道,在俄羅斯製造的問題得到解決之前,還需要舉行多少次這樣的緊急峰會。歐洲正在經歷一場戰爭,其中的每一天都充滿了俄羅斯軍隊的戰爭罪行。今天早上,我收到消息,俄羅斯軍隊對烏克蘭的平民使用了磷彈。”

澤連斯基說:“俄羅斯在烏克蘭境內大規模使用化學武器的威脅是相當真實的。我們正試圖找出被驅逐的烏克蘭人的確切數字。每天被強行驅逐到俄羅斯的人被剝奪了文件、通訊工具;一切都被拿走了——並被分配到他們的地區。甚至在那時,俄羅斯還試圖動員他們加入其軍隊! 它非法綁架兒童。根據我們的數據,已經有兩千多人了。烏克蘭的城市:馬里烏波爾、哈爾科夫、切爾尼戈夫、奧赫蒂爾卡和其他城市——看起來像一場全球災難。它們被毀了。人們用來逃離這些城市的道路,就像末世電影的場景,有數百輛被燒毀和射殺的汽車。”

澤連斯基說:“但這是真的:發生了一場全球性的災難! 俄羅斯破壞了全球安全架構,對國際關係造成了有力的打擊。但這僅僅是個開始。這場戰爭之後,可能會出現全球糧食危機。烏克蘭土地上沒有和平的時間越長,世界市場從烏克蘭獲得的糧食就越少。因此,亞洲、非洲、甚至歐洲的許多國家,在獲得基本產品和食品價格方面可能會出現異常問題。這肯定會導致政治不穩定。也許這也是俄羅斯領導人的目標?我不知道(答案)。”

澤連斯基說:“我們都必須立即採取行動! 立即停止俄羅斯軍隊,把他們從烏克蘭的領土上趕走。在世界面臨更高水平的問題之前,立即需要和平。現在最好是儘可能地加強對俄羅斯的制裁,以阻止其軍事機器,而不是處理糧食和政治安全全球危機的後果。前所未有的挑戰! 如果是這樣,就需要對與俄羅斯的貿易實行全面禁運。有必要剝奪俄羅斯在戰爭中使用GPS的機會。這一點非常重要。這樣,這個系統就不會幫助俄羅斯的導彈和炸彈摧毀和平的城市。”

澤連斯基說:“俄羅斯銀行,最重要的是,俄羅斯中央銀行必須從全球金融體系中得到全面封鎖。戰爭罪犯應該完全沒有錢! 他們被凍結的資產,除其他外,應轉為重建烏克蘭的賠償金。現在給烏克蘭提供我們真正需要的武器支持,比以後為其他國家尋找武器要好。我們指的是格魯吉亞、摩爾多瓦、波羅的海國家、波蘭和中亞地區。越早發生我們所要求的這種情況,東歐就會越早出現和平。這符合我們的最佳利益。這也符合你們的最佳利益。這也符合所有民主國家的利益。因為民主國家必須有能力保護自己。自由必須是武裝的。生命必須戰勝死亡。”

澤連斯基說:“我強調這一點:不向再幫助這樣的俄羅斯政府!再也不會了。再也不要。對它或對任何其他違反國際法的國家採取的任何步驟,都應該在它們走向和平、走向普遍承認的規則之後進行,並在預防性威懾系統的基礎上。我感謝你們的空前團結。感謝你們對我國和我國人民的和平的堅決支持。我感謝你們中那些百分之百努力阻止這場戰爭的人。我相信我們能做到這一點。我們將能夠使你們的七國集團不僅成為偉大的七國集團,而且成為偉大的七國維和者。”

澤連斯基說:“我們為此需要什麼?烏克蘭在回答這個問題時非常具體。首先——每周加強對俄羅斯侵略的制裁,直到它停止並為我們恢復和平。第二——參與建立一個新的安全保障體系,為烏克蘭,為我們的地區。真正的保障,有效的(保障)。那些可以在24小時內阻止任何侵略者的保障。我們提出建立一個協會——U-24。這就是世界真正需要的東西。不僅僅是為了預防性地阻止戰爭或已經開始的敵對行動。但也要向那些受到自然災害影響的國家提供援助,在大流行病期間需要得到支持,面臨移民或糧食危機的國家。”

澤連斯基說:“世界需要新的有效聯盟! 新的有效保障! 這可以支持發展中的民主國家。這可以支持那些還沒有穩定機構的國家的經濟。第三——這直接關係到我們國家和東歐。我們必須在戰後儘快地共同重建我們的國家。重建城市。恢復經濟生活。讓人們回來。我提議你們參與這樣一個項目。恢復項目。我相信這將符合我們的共同利益。但首先,為烏克蘭提供武器。首先,每周增加對俄羅斯的制裁。就是說,和平是第一位的。我們有實力做到這一點。你們也有力量去做。所以,願有和平!我很感激每一個支持我們的人。我感謝每一個支持我們的人。謝謝你們。榮耀歸於烏克蘭!”

澤連斯基周四稍早還在北約領導人特別峰會上發表了視頻講話。他當天同樣還向瑞典國會發表了視頻演講,並於稍後會見了來到基輔訪問的波羅的海三國議會議長。

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字