海外華文媒體“知音故里” 覓知音

武漢市漢陽區古琴台,圖片來源中新社

中華新聞通訊社/中華時報5月13日 武漢訊)今天上午,來自美國、日本、法國、埃及、澳大利亞等16個國家的19位海外華文媒體代表,以及來自香港的5位作家代表,參訪了武漢漢陽古琴台,共同感悟知音文化的深遠意義和古琴台歷史。

海外華文媒體代表,以及來自香港的5位作家代表,參訪了武漢漢陽古琴台,圖片來源中新社

漢陽古琴台被譽為“天下知音第一台”。相傳在春秋戰國時期,晉國上大夫俞伯牙與楚國樵夫鐘子期在此相遇。伯牙撫琴自娛,子期聽出琴中之聲,兩人由此結為兄弟,演繹出了“高山流水遇知音”的佳話。

“兩個身份地位懸殊的人,卻因琴相知相交,這種超凡脫俗、純潔唯美的情誼,令人嚮往。”馬來西亞《亞洲時報》記者江雪鴻感慨道。在武漢,鐘家村、琴斷口、知音橋、知音廣場、琴台路等眾多與知音故事相關的地名、景點,讓人感受到“知音故里”濃郁的文化氛圍。

始建於北宋的古琴台,與黃鶴樓、晴川閣並稱武漢三大名勝,有“天下知音第一台”之稱。步入古琴台,白牆黛瓦,綠樹蔥蘢,知音館、高山流水館、印心石屋等佈局精巧、層次分明,琴園、琴社、琴堂等處處呈現古琴史話、古琴名家和中華禮樂文化。

海外華文媒體代表們一同觀賞了漢陽特色非遺知音花藝情景劇《桃花夫人》,深入瞭解中國古典音樂歷史淵源和武漢文化底蘊。“古琴音色獨特悠長,演繹出‘高山流水’的美好意境,是其它樂器所替代不了的。”在聽完古琴現場演奏後,來自馬來西亞《亞洲時報》的記者江雪鴻不禁感慨。

2023年4月,武漢市漢陽區提出將古琴台、龜山風景區、月湖風景區、晴川閣等片區整合成為“知音文化旅遊區”,打造“高山流水、世界知音”的旅遊目的地。今年“五一”假期,武漢上榜全國十大熱門旅遊城市,漢陽知音文化旅遊區內人氣也持續升騰。

“目前,知音文化旅遊區已被列入國家4A級旅遊景區創建名單。”在武漢市漢陽區文旅局局長楊雯娟看來,知音文化不僅是中國的,更是世界的,希望知音文化能夠走向世界,吸引更多人來此結成“知音”。

漢陽區委常委、宣傳部部長雷祖兵向來訪嘉賓介紹了“漢陽城”“漢陽樹”“漢陽琴”“漢陽造”四張獨特的名片,“漢陽外攬山水之秀,內得人文之盛,被譽為鑲嵌在長江、漢水交匯處的一顆明珠,擁有厚重的歷史文化底蘊和優越的生態資源稟賦”,他表示,當前漢陽正以厚積薄發的姿態,聚力建設具有國際影響力的綜合型、開放式、創新型城區,歡迎各位傳媒界精英、文化界大咖蒞臨漢陽,共同領略知音故里的獨特魅力。

講解員給媒体代表介紹古琴台歷史,圖片來源中新社

知音文化已經飛越國界,在世界範圍內傳播。記載知音傳說的典籍被翻譯成英文、法文、日文、德文、意大利文等多種語言;在法國波爾多、德國杜伊斯堡、日本大分等城市,建有“知音亭”、“高山流水”、“古琴台”、“聞琴橋”等景點;甚至在水星上,有座山以“伯牙”命名;古琴曲《流水》的金唱片也飛入太空,在宇宙中循環播放。

日本《中文導報》記者孫輝介紹說,日本大分建有“知音亭”,日本正倉院收藏的中國古琴已有上千年的歷史,如今在日本,對古琴藝術產生濃厚興趣的人越來越多。這表明知音文化在日本的傳播和影響力。他認為,知音文化強調文化共通性和深層次的人文聯結,有助於促進民間相互理解和尊重。

去年12月,湖北發佈了“知音湖北,遇見無處不在”的文旅宣傳語。來自澳大利亞東奧國際傳媒的丁正和表示,知音文化與繪畫、音樂、建築等緊密相關,以此為切入點宣傳文旅資源,對海內外遊客都具有吸引力。他希望能夠更多地詮釋知音文化的內涵,讓“相知相交,和合共生”的理念走進更多人的心靈。

知音文化作為一種跨越國界的文化,具有深遠的現實意義。它不僅能夠促進不同文化、不同種族、不同國家之間的交流與理解,還能夠推動文明對話、促進和平發展、共建和諧世界。通過這次訪問,“知音故里”漢陽古琴台向海外華文媒體展示了知音文化的魅力,讓他們深入瞭解並感悟到知音文化的重要性。希望通過更多的交流和傳播,讓知音文化能夠跨越國界,影響更多的人們,促進不同文化之間的相互理解和尊重。

《中華時報》社長曾曉輝參訪完古琴台後,即興賦詩一首:
《登古琴台》
今晨登上古琴台,高山流水覓知音。
琴聲悠揚傳世界,黃鶴樓前共凝神。

古琴韻律如山水,彈指間流轉心靈。
悠揚的琴音飄蕩,長江畔縈繞情深。

黃鶴樓矗立雲端,琴音穿越時空間。
歲月滄桑如流水,古韻悠揚蕩人間。

黃鶴樓前花煙散,琴聲回蕩夢寐間。
長江水悠悠奔流,音樂永遠相伴舞。

今晨登上古琴台,知音故里覓知音。
琴聲悠揚傳世界,黃鶴樓前心相尋。
2024.5.13.於武漢

本次活動以“機遇中國·感知湖北·精彩武漢”為主題,由中共湖北省委宣傳部、中共武漢市委宣傳部、中國新聞社主辦,中新社(北京)國際傳播集團有限公司湖北分公司、武漢國際傳播中心協辦。

在武漢期間,參訪團代表們還將探訪武昌曇華林、湖北省博物館、東湖風景區等地,感受歷史文化名城的人文生態底蘊;體驗空軌、參觀高新企業,領略加快培育和發展新質生產力的中國速度;走訪跨國企業,瞭解武漢打造新時代內陸開放新高地的生動實踐。

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字