（中華時報9月1日訊）常宏基、張婭姝“雙主角”的超群表演，詠春拳和香雲紗“雙非遺”的精巧呈現，武術與舞蹈“雙藝術”的元素融合，現代與民國“雙時空”的同頻共振，處處“雙星閃耀”的舞劇《詠春》從中國來到英國，於8月30日至9月7日登陸倫敦沙德勒之井劇院（Sadler’s Wells Theatre），用12場藝術之光照亮倫敦，向世界展示中國傳統文化的魅力。
該舞劇由深圳歌劇舞劇院創作，由中共深圳市委宣傳部、深圳市文化廣電旅遊體育局聯合出品。故事主線圍繞廣東武學宗師葉問的傳奇人生，以及現代深圳劇組拍攝電影《詠春》的奮鬥歷程展開。是舞壇“雙子星”韓真、周莉亞導演在《只此青綠》後的又一力作。兩部作品一剛一柔，詮釋了中國文化剛柔並濟的內涵。自2022年12月首演以來，已在多個亞洲國家成功上演超過190場，吸引了超過三萬名觀眾前來欣賞這場充滿東方魅力的表演。
8月30日，以“春華秋實，詠無止境”為主題的“深圳故事”城市文明全球交流計劃舉行，駐英大使館鄭澤光大使及夫人、倫敦瑪麗女王大學、倫敦音樂與戲劇藝術學院等專業院校的專家學者等120余位中外嘉賓出席。吸引英國國家通訊社報聯社、報聯社、泰晤士報等22家中外媒體採訪報道。
在首演活動中，《詠春》英文版宣傳片、深圳文旅宣傳片同步發佈，向觀眾展示了深圳得天獨厚的區位優勢，便利的入境服務措施，豐富的旅遊場景，科技創新的城市魅力和多元開放的城市氛圍。鄭澤光大使在致辭中盛贊，深圳是中國改革和科技創新的前沿城市，深圳出品原創舞劇《詠春》在倫敦的精彩演出，將讓更多的英國觀眾理解中國武術、中國精神及其所倡導的價值觀。英中貿易協會主席古沛勤爵士，總裁白彼得先生也對深圳城市和中國文化給予了高度評價。作為中國最年輕的移民城市，深圳夢想之城、青春之城的城市形象與追光逐夢的舞劇《詠春》所傳遞的精神相得益彰。
五組“雙星閃耀” 非遺工藝引贊嘆
以武術動作和舞蹈編排相結合，展現中國武術的美感與力量，是舞劇《詠春》最大的亮點。深圳歌劇舞劇院首席舞者、主演常宏基表示，為了真正做到用舞蹈詮釋嶺南武術精髓，舞者需要像一張白紙一樣去學習武術的套路，才能表現出武術特有的氣韻和力量感。
英國觀眾傑森也是一位“太極迷”，在他看來，五大功夫門派過招，葉問的詠春拳“踢館了”其他門派，只有太極拳似乎是“打了個平手”。他已經學了四年太極，不過看完舞劇他笑稱，自己做不到那麼厲害，也許要“輟學”。
英國觀眾薩利說，舞台上的城市結構和景觀讓人耳目一新，當葉問的妻子回到家鄉，通過舞者的腳步和布料的流動，能感受到“美感和傳承，以及時間的流逝”。讓英國觀眾印象深刻的布料，正是“低調而華麗”的中國非遺元素——香雲紗染整技藝。
通過融合國家級非物質文化遺產詠春拳和嶺南傳統香雲紗，《詠春》別出心裁地以舞台藝術的形式展現了中國非遺的魅力。觀眾不僅能欣賞到富有力量感的舞蹈表演，還能通過演員的動作，感受到香雲紗在光影流轉中的柔美質感。
此外，《詠春》採用獨特的敘事方式，將劇組成員追夢的歷程與葉問在香港奮鬥的故事雙線並行展現，巧妙地將國家級非遺和嶺南民俗文化相結合，創造出兩個時代的共鳴與對話。而“雙子星”導演韓真和周莉亞的精心策劃，以及“雙主演”常宏基和張婭姝的傾情演繹，都為這部舞劇注入了靈魂與筋骨。
除了精心設計的編舞，《詠春》還通過富有東方韻味的燈光和佈景增強了視覺衝擊，表達了對追光人的敬意。與國內的大型劇場相比，這座擁有1500個座位的劇院具有更強的包裹感和親密性，使觀眾在燈光效果下的沈浸體驗更加深刻。劇中的燈光師大春雖然不是站在聚光燈下的英雄，卻用光照亮了葉師傅的前行之路，詮釋了“英雄站在光里，而普通人願是那束光”的追夢願景。
這份巧思也得到了本地觀眾的好評反饋。莫利亞表示，她非常喜歡《詠春》對於“英雄”這一概念的探討，以及作為一個普通人如何自處，對於這種呼應她直呼“美妙！”薩巴特別喜歡結尾關於“傳承”的故事，不僅在精神層面，還有關於武術的起源和哲學，她說，“尤其是在當今英國和全球動蕩的背景下，這部舞劇正是我所需要的。”
莫利亞還提到自己在舞劇中看到了“中華文化的質量和精髓”。她說，整部劇充滿了歷史的厚度和質感，但舞者們的表達給人以當代和當下現實的反饋和感受。而對於平行敘事的手法，她們表示看懂“完全不是問題”，這種既有過去的視角，又有主角在回顧這個重要故事的形式非常有趣。
此次出海展演，《詠春》作為國內首個登上沙德勒之井劇院舞台的舞劇，無論是演職人員規模還是12場的演出場次都刷新了紀錄。
一位英國奶奶表示：“很高興看到不一樣的功夫表演，這和我之前看到的都不同。假如人生可以重來，我一定會去學中國功夫。”
長期生活在當地的博主億萬Na談到：“這是我們中國文化出海的一個完美呈現。它打破了語言的壁壘，通過現場的道具和演員的表現力傳遞了情緒，讓在場的外國觀眾能夠沈浸在中國故事里。”
據悉，9月1日，《詠春》還將舉辦演後談。屆時，主創團隊將走上舞台，分享創排心得，講述如何將中國武術與舞蹈語匯創意融匯和創新演繹。值得一提的是，9月6日，《詠春》將在倫敦迎來第200場演出，並於當日早上9：30分在沙德勒之井劇院舉辦“學術交流活動”。
舞劇《詠春》來到倫敦，不僅是中國傳統文化走向世界的又一次成功嘗試，更用視覺和情感打動人心，展示了中國傳統文化的精髓和現代藝術的融合創新。隨著倫敦演出成功，《詠春》將繼續在國際舞台上推廣，下一站計劃於10月4日至6日登陸巴黎會議宮，讓更多人領略到中國舞蹈與武術的獨特魅力，讓雙星在全球閃耀。（完）