2024年12月3日晚間,南韓總統尹錫悅宣布緊急戒嚴,並發布戒嚴公告。隨後於4日凌晨,190名國會議員進入議會,全票通過解除。讓美國拜登政府鬆了一口氣。但美國仍然警惕亞洲重要盟友陷入政治混亂。風波雖僅6小時,在野陣營將以他違憲、叛國等發動彈劾。
尹錫悅遭彈劾:
韓國總統尹錫悅今天發表全國演說,為本週稍早無預警宣布緊急戒嚴向國民致歉,並稱不會有第2次戒嚴。在韓國國會表決總統尹錫悅彈劾案前夕,全國各地各行各業民眾6日舉行燭光集會和街頭遊行,要求尹錫悅下台。
(中華新聞通訊社/中華時報12月7日綜合報導訊)韓國國會將在今天下午表決對總統尹錫悅的彈劾案。尹錫悅上午在戒嚴風波後首度現身發表談話道歉,強調絕不會再有第2次。表決時若執政黨有8人以上跑票,彈劾案可望通過。
尹錫悅3日夜間宣布戒嚴後,旋即因國會緊急通過撤銷而解嚴。這場6小時戒嚴風波震撼世界,引發民眾示威、在野發動彈劾。執政的國民力量黨5日還表示黨內議員將力阻在野陣營主導的彈劾案,然而6日黨魁韓東勳表示,尹錫悅應即刻停職。
韓國6個在野黨4日共同向國會提交總統彈劾議案,原訂當地時間7日晚間7時(台北時間7日晚間6時)於國會表決,後來決定提前2小時改為下午5時(台北時間7日下午4時)表決。
國會議長辦公室表示,今天議程將先就設立特別檢察官調查總統夫人的立法進行表決,之後才是彈劾案投票。目前傳出執政的國民力量黨會先集體投票反對特檢立法,然後集體缺席彈劾表決。
彈劾案需國會總數300席裡2/3以上議員支持才能通過,門檻為200票,目前國會在野黨席次為192席,執政黨國民力量黨108席裡至少需8人以上倒戈,彈劾案才有機會通過。
若國會通過彈劾,尹錫悅將停職,由總理韓悳洙暫代總統職務,彈劾案則繼續交由憲法法院在180天內作終局裁定。
根據蓋洛普(Gallup)3到5日所做民調,戒嚴風波後尹錫悅的支持率再掉3個百分點至13%創新低;另據民調機構Realmeter在6日發布的數據,73.6%的受訪韓國民眾支持彈劾尹錫悅。
韓國國家情報院次長洪長元(音譯)6日對外揭露,尹錫悅3日宣布戒嚴後曾親口下令逮捕多名朝野政要,除最大在野黨黨魁李在明、國會議長禹元植外,連執政黨黨魁韓東勳也名列逮捕名單。
韓東勳6日中午應尹錫悅之邀兩人私下會面。韓東勳會後表示,黨內仍希望尹錫悅停職,「沒聽到黨內有希望收回成命的聲音」。
尹錫悅7日上午於戒嚴風波後現身發表談話,為無預警宣布緊急戒嚴引發混亂道歉,除強調絕不會再有第2次外,也表示將由他所屬執政黨決定他的未來動向,自己不會規避政治和法律責任。
韓媒News1披露,執政的國民力量黨黨內親黨魁韓東勳的議員趙慶泰(音譯)公開支持彈劾,安哲洙(音譯)也表態如尹錫悅不主動下台,他將支持彈劾,但黨內多數仍維持先前立場反對彈劾。黨內議員尹相賢(音譯)表示,就他觀察幾乎沒有人同意彈劾。
檢察署就”叛亂”罪展開調查
韓東勳的最新表態與之前大相徑庭,周四他還表示將阻止國會彈劾總統。另一位國民力量黨領袖也堅稱該黨所有108名議員將在周六的投票中團結一致支持尹錫悅。
如果得到執政黨部分議員的支持,周六的總統彈劾案才可能在國會過關。按照韓國法律,彈劾總統需得到國會300位議員中至少三分之二人的支持。聯合提出彈劾動議的反對黨總共擁有192個議席。在尹錫悅宣佈戒嚴後國會的緊急會議上,國民力量黨內韓東勳領導的反尹派別其中的18名議員與反對黨議員一起投票推翻了戒嚴令。
韓國總檢察長沈宇中(Shim Woo Jung)周五告訴記者,檢察機關已對尹錫悅展開叛亂罪調查。韓國總統雖然在任職期間享有豁免權,但這種保護並不適用於叛亂或叛國罪的指控。反對黨指控尹錫悅的行為相當於 “自我政變 “。
彈劾案周六表決
韓國陸軍特種作戰司令部司令郭種根星期五則向國會議員表示,在戒嚴令宣佈後,他接到國防部長金龍顯指示,要求他闖入國會全體會議,強行撤出議員,”但我沒有遵守,即使我知道這是抗命”。他說,若再接獲新的戒嚴令指示,他會拒絕執行。
尹錫悅此前已接受了金顯龍的辭呈。周五,國防部表示已暫停三名參與戒嚴行動的高級指揮官的職務。
自周三以來,成千上萬的抗議者走上首爾街頭,要求尹錫悅辭職並接受調查。韓國最大勞工團體之一”韓國金屬工人工會”也宣佈,若尹錫悅拒不辭職,將自12月11日起展開無限期罷工。
彈劾案若在國會得到通過,尹錫悅將被停職,直到憲法法院最終裁定是否罷免其職務。期間總統職務由總理韓德洙暫為代理。首爾警方表示,預計周六將有數萬名韓國民眾在彈劾投票前在首爾參加示威集會。
尹錫悅戒嚴令抓人政變指控:韓國情報官員證詞不一樣
據韓聯社今天報道稱,韓國國家情報院(國情院)院長趙太庸6日表示,總統尹錫悅3日宣布緊急戒嚴時未指示其拘捕個別政治人士。
趙太庸當天在國會大樓會見國會情報委員會委員長慎聖範後向媒體記者表述如上。趙太庸表示,國情院從未採取拘捕政治人士的任何行動或措施。他認為,若國情院採取涉及戒嚴的措施,接到指示的對象應是院長而非其他人員。國情院沒有反間諜偵查權限,也沒有可用的人力。
稍早前,國情院第一次長洪長元(音)表示,總統尹錫悅在宣布戒嚴後隨即給自己打來電話稱“藉此次機會全部抓進來收拾”,還稱“我會把反間諜偵查權下放給國情院,你們先向(國防部)防諜司令部提供協助,資金、人力統統都要提供”。趙太庸就此表示,有關報道傳出後,他親自問洪長元消息是否屬實,而洪長元回答稱“那是誤報”。
另就洪長元人事調動的背景,趙太庸表示,僅憑我自己的判斷(向總統)提出更換第一次長的建議,並未接受總統或總統室等任何一方的意見。
但稍早,韓國國家情報院(國情院)第一次長洪長元(音,副部級)6日表示,總統尹錫悅3日宣布緊急戒嚴之後親口指示拘捕個別政治人士。
洪長元當天在國會大樓會見國會情報委員會委員長慎聖範,並作出如上表述。陪同在座的共同民主黨議員金炳基向記者們介紹會面內容。國情院院長趙太庸當時也在座。
據介紹,洪長元表示,尹錫悅在宣布戒嚴後隨即給自己打來電話稱“藉此次機會全部抓進來收拾”,還稱“我會把反間諜偵查權下放給國情院,你們先向(國防部)防諜司令部提供協助,資金、人力統統都要提供”。洪長元隨後與防諜司令呂寅兄取得電話聯繫並轉達尹錫悅的指示,之後呂寅兄點名拘捕對象,並要求追蹤有關人員的下落。
據洪長元透露,拘捕對象包括國會議長禹元植,國民力量黨首韓東勳,共同民主黨黨首李在明、黨鞭樸贊大、首席最高委員金民錫,國會法制司法委員會委員長鄭清來(民主黨籍),祖國革新黨黨首曹國,時政解說網紅金於俊等。
韓聯社消息沒有提及洪長元所說是否完全是子虛烏有,以及韓國情報機關最高首長為什麼會有對立的說法。
關於尹錫悅下令抓捕反對黨領袖傳言,加重韓國民眾對尹錫悅怒不可遏的情緒。
輿論沸騰:
尹錫悅戒嚴連累高中母校 學生改穿便服以免成為洩憤目標
韓國總統尹錫悅本週突然宣布戒嚴,引發各界撻伐,而涉及此事的政軍要員正好是尹錫悅的高中校友,導致校車司機成為民眾痛罵對象,該校學生也改穿便服,以免成為民眾洩憤目標。
法新社報導,尹錫悅3日晚間突然宣布戒嚴,隨後國會表決解除。涉入這場風波的主要人物有個關鍵共通點:他們都畢業於首爾的尊貴男校冲岩高中。
法新社報導,私立的冲岩高中在學業上並不出名,但有名牌光環。上述巧合引發網路上各種陰謀論瘋傳,甚至迫使這所學校對如今這些名譽掃地的校友發表公開譴責。
戒嚴風波發生後,韓國民眾很快指出,現年63歲的尹錫悅和建議他宣布戒嚴的國防部長金龍顯,以及行政安全部長李祥敏和國防部防諜司令官呂寅兄,都是冲岩高中校友。
韓國「時事雜誌」(Sisa Journal)寫道:「12月3日的戒嚴:背後是冲岩派。」韓國「世界日報」也質疑:「這是『冲岩派』發動的政變嗎?」
目前還沒有證據顯示,這幾人的校友關係,在這場企圖關閉國會、堪稱災難的賭注中扮演任何角色。
李祥敏也否認與其他人的校友關係在這場風波中扮演任何角色,他說「冲岩同僚並無專門會議」。
不過,這並未阻止網友群起撻伐冲岩高中,使得學校董事長尹明和(Yoon Myung-hwa,譯音)迅速出面痛斥這幾位校友。
她在臉書(Facebook)發文說,尹錫悅和現已辭職的金龍顯是「冲岩高中最丟臉的校友」,「他們毀壞國家和我校的名譽」。
就連校車司機也成了憤怒民眾痛罵的對象,韓國媒體還報導,冲岩高中學生甚至獲准不必穿制服上學,以免成為民眾洩憤目標。
韓國各地民眾舉行燭光集會 要求尹錫悅下台
在韓國國會表決總統尹錫悅彈劾案前夕,全國各地各行各業民眾6日舉行燭光集會和街頭遊行,要求尹錫悅下台。
尹錫悅日前實施緊急戒嚴引發軒然大波後,韓國全國各地已連續3天舉行大規模示威。6日下午,在釜山市、大田市、光州市、大邱市、濟州道、蔚山市等多地,多個民間組織代表和市民走上街頭舉行集會。
據報導,從學生到西裝革履的上班族,乃至宗教、法律、醫療界等人士,他們手持燭光和標語牌,呼籲尹錫悅下台。
韓國大學教授、教職員和退休教師也紛紛發表「時局宣言」,異口同聲譴責尹錫悅宣布緊急戒嚴令,嚴重破壞民主,並敦促國會通過尹錫悅彈劾案,嚴懲相關涉案人員。
韓國諾貝爾文學獎得主韓江感震驚
韓國總統尹錫悅本週突然宣布戒嚴,維持不久便告結束,韓國首位諾貝爾文學獎得主作家韓江今天表示,她對自己國家的政治危機感到「震驚」。
法新社報導,諾貝爾獎頒獎典禮即將於下週舉行,韓江(Han Kang)在瑞典首都斯德哥爾摩(Stockholm)舉行的記者會上表示:「和許多韓國人一樣,我感到震驚,我一直密切關注新聞,關心家鄉正發生的變化。」
路透社報導,韓江透過翻譯表示:「為了寫『少年來了』(韓江的著作),我花了很多時間研究我們在1979年的戒嚴情況。對我來說,在2024年親眼目睹類似情況發生,實在令人驚訝。」
當被問及是否擔心韓國未來的言論自由,韓江說:「不論未來發生什麼事,真相將持續被揭露。」
現年54歲的韓江也是亞洲首位獲得諾貝爾文學獎的女性作家,負責頒獎的瑞典學院(Swedish Academy)指出,韓江獲選的原因是「她的散文富有詩意,面對歷史創傷並揭示人類生命的脆弱」。
國際反應:
美不評論尹錫悅彈劾案 指戒嚴決策有許多問題待解答
尹錫悅戒嚴令讓美國措手不及,「印太沙皇」、副國務卿康貝爾更說重話,指尹錫悅嚴重誤判後果。國務院副發言人巴特爾今天再次表示關切相關局勢,「決策過程有許多問題需解答」。他不評論尹錫悅彈劾案,相信將依法進行。
南韓總統尹錫悅於當地時間3日無預警宣布戒嚴又解嚴,後續輿論持續發酵,6大在野黨隔日一同向國會提交總統彈劾議案,預計7日於國會全體會議投票。
巴特爾(Vedant Patel)下午於例行記者會上回應相關提問時表示,美國對3日發生的局勢深感關切,這些決策過程中有許多問題需要解答。
「頒布戒嚴令以及這種措施對個人權利和自由的影響,無疑是需要極度嚴肅看待的問題」。
彈劾案方面,巴特爾說,這是南韓內部程序,相信將依南韓憲法進行。美國持續支持南韓法治及民主,因為這是美韓聯盟基石;美韓聯盟及夥伴關係超越雙邊任何一屆總統或政府。
他也指出,美國持續與南韓於美國或是首爾的夥伴保持聯繫。不過,國務卿布林肯(Antony Blinken)還沒有機會與南韓外交部長趙兌烈會談。
巴特爾說,美方關注的重點是美韓共同價值,例如支持自由開放的印太區域、妥善管理與中國的關係,以及朝鮮半島完全無核化。美國將持續與南韓合作推動這些議題。
尹錫悅上台後強調與美國建立更密切的關係,兩國自韓戰以來簽訂了共同防禦條約,駐韓美軍約有2萬8500人。學者評估,如今尹錫悅四面楚歌,雙邊近年加溫的夥伴關係將受波及。
美國智庫「東西中心」(East-West Center)資深研究員饒義(Denny Roy)昨天對美國軍事媒體「星條旗」(Stars and Stripes)表示,尹錫悅被迫下台可能會導致美韓聯盟及美日韓3邊夥伴關係進入「動盪期」。
美日韓去年首度舉行3方峰會,日本與南韓對全球議題的意見大致相同,也都有美軍基地,但由於日本1910年至1945年占領朝鮮半島遺留的問題,以往舉行這類峰會的可能性幾乎是零。3國今年11月宣布成立秘書處,負責協調行動深化印太區域韌性。
饒義說,「我們可能很快會同時迎來一位南韓自由派總統,他對美國的態度較不友好,對北韓的態度也沒那麼反對;以及一位新美國總統,他不只對同盟關係持懷疑態度,也仰慕金正恩」。
候任總統川普(Donald Trump)迄今未對南韓戒嚴事件發表評論。
社論:
韓媒發社論 批韓國朝野面對彈劾算計總統大選得失令人擔憂
韓國共同民主黨5日表示,將於7日處理尹錫悅彈劾追訴案。還將同時處理金建希女士的特檢法。有人指出,尹錫悅宣布戒嚴不符合憲法規定的啟動條件,在實施過程中也有不少非法因素。朝鮮日報今天發布社論,指出,但在沒有確認具體事實、討論法理和事後對策的情況下,在短短幾天內彈劾負責國政的總統是勉強的。尹錫悅會拿出什麼樣的解決方案也需要觀察。
據該社論,但反對黨民主黨之所以分秒必爭地強行彈劾,最重要的是黨魁李在明沒有時間了。現在李在明面臨很多項司法審判。在這些審判中不斷出現有罪判決,如果在下次大選前被大法院判決有罪,李在明將無法參加大選。李在明已經在上月15日的選舉法審判中被判處有期徒刑1年,緩期2年執行。李在明無論如何都要在大法院判決之前提前舉行大選。尹錫悅戒嚴令流產事件給了李在明一個很好的借口,不得不懷疑李在明是為了不錯失機會而正在急於推進彈劾。因此,民主黨的一些議員說:“如果現在不彈劾,尹錫悅可能會和朝鮮開戰。”民主黨還表示,就算這次被否決,也將繼續提出彈劾案。
該社論稱,李在明以彈劾表決為由,提交了不出席原定於6日進行的大莊洞審判的理由書。因子女入學考試不正之風被判處2年有期徒刑的祖國革新黨代表曹國,也要求推遲原定於12日在大法院的宣判。似乎是想以彈劾為由推遲審判,用於保護自己。
在黨代表不出席的情況下,執政黨國民之力匆忙決定反對彈劾黨論的態度也同樣令人難以釋懷。黨內雖然也有一些贊成的聲音,但決定了進行反對。國民之力當初批評說:“這是違憲、違法的戒嚴。”如果確信總統違反了憲法和法律,那麼對彈劾的可能性保持開放的態度才是合理的。黨代表韓東勳說:“必須阻止為了逃避犯罪嫌疑而想掌權的勢力。”理由是如果通過彈劾提前舉行大選,可能會把政權送給李在明。為了防止把政權移交給在野黨,難道要對總統違反憲法睜一隻眼閉一隻眼嗎?從只計較自己政治上的利弊這一點來看,這與民主黨“分秒必爭的彈劾”行為沒有什麼兩樣。
該社論認為,對違憲和違法的戒嚴要追究責任。但如果朝野就彈劾問題進行政治戰略上的對峙,國民矛盾會進一步擴大。民主黨應該放棄將戒嚴事態用作李在明大選勝利踏板的態度,國民之力也不能為了想阻止李在明代表的大選勝利就對尹錫悅的違憲睜一隻眼閉一隻眼。
(綜合報導)