川普重返聯合國 手扶梯提詞機接連出包 演說吹噓政績

美國總統川普出席聯合國大會。(路透社)

(中華新聞通訊社/中華時報 紐約聯合國總部24日綜合訊)聯合國大會(UN General Assembly)總辯論9月23日登場,本週預計將有約150位國家元首或政府領導人發言。美國總統川普今天在聯合國大會演說,抨擊這個世界組織與歐洲盟友。他警告人口遷移正將西方國家推向「地獄」,主張降低全球遷移人數,並籲放棄氣候變遷政策,斥其為「騙局」。他主張華府盟邦承認巴勒斯坦國是在「獎勵」巴人武裝組織「哈瑪斯」,川普同時要求歐洲盟友停止採購俄羅斯石油。

川普演說前手扶梯提詞機接連出包

美國總統川普今天到聯合國大會發表演說卻發生手扶梯和提詞器雙雙故障的插曲,川普雖一笑置之,但對美國官員來說,這可不是鬧著玩的。

79歲的川普(Donald Trump)和第一夫人梅蘭妮亞(Melania)今天踏上聯合國總部的手扶梯,但才沒多遠手扶梯就突然停止運轉。

無獨有偶的,川普接著在聯大發表演說時,提詞機同樣失靈。他笑著說:「操作這個提詞機的人要倒大楣了。」他還說:「我從聯合國得到兩件事:1個壞了的手扶梯和1個故障的提詞機。」

然而,白宮新聞秘書李威特(Karoline Leavitt)很嚴肅看待此事。

她在社群平台X發文說:「如果聯合國有人在總統和第一夫人踏上手扶梯時,故意停下手扶梯,就必須立即遭解雇並展開調查。」

李威特稍早發表聲明時也提到,英國「泰晤士報」(Times of London)21日報導指出,有聯合國員工開玩笑說,他們會關掉手扶梯,並「告訴他(川普)我們沒錢了」,藉此嘲諷美方大幅削減資助。

不過聯合國今天說,這兩起故障都有簡單的解釋。

聯合國發言人杜雅里克(Stephane Dujarric)表示,手扶梯中央處理器顯示,手扶梯「梳齒板的內建安全機制被觸發」而停機。

他說,當時川普的攝影師為了拍攝抵達畫面倒退著上手扶梯,可能因此「無意觸發了安全裝置」。

杜雅里克在聲明中說:「這項安全機制意在防止人員或物體意外被捲入。」

至於提詞機,杜雅里克說:「我們不予置評,因為美國總統的提詞機是由白宮操作。」

對於聯合國的說法,白宮尚未立即回應置評的請求。

批聯合國未能支持美國主導的和平努力

川普在演講中表示,他記得的聯合國是兩件事情,一是出故障的提詞器;二就是這個機構如同一個不能運作的自動扶梯。

川普質疑聯合國機構的實際作用。他表示,“既然如此,聯合國的目的是什麼?聯合國原本有巨大的潛力,然而它根本沒有接近實現這些潛力。大多數情況下,至少就目前而言,他們似乎只會寫些措辭強硬的信函,卻從不去跟進。空洞的言辭解決不了戰爭。”

川普(Donald Trump)在演說開頭笑稱, 「我不介意在沒有提詞機的情況下發表演講,因為提詞機壞了」,但他說自己還是很高興能來到聯大會場。

「聯合國的目的是什麼?」他在歷時將近1小時、內容包羅萬象的演說中質問,「它有這麼大的潛力,實際作為卻遠遠不及」。

川普2018年首度在聯合國發表演說時,遭全球領袖訕笑;但這一次,他直接抨擊這個世界組織和美國盟友,台下幾乎無人發出一絲聲響。

川普今天接在巴西總統魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)後面發表演說,即使川普嚴詞批評魯拉以密謀政變罪起訴巴西前總統波索納洛(Jair Bolsonaro),川普仍表示下週會跟魯拉會面。

儘管對聯合國成員國的能源和移民政策以及聯合國本身都提出嚴厲批評,川普最後還是以和解語氣,結束長約1個小時的演說。

他表示:「讓我們共同努力,打造一個光明美麗的星球。一個我們共享的星球,一個比以往任何時候都更加富饒、美好、美麗的和平星球。這是可以實現的,它會實現的。」

移民與氣候變遷成箭靶

川普在演說中也劍指綠色能源,稱它過於昂貴,再生能源是個「笑話」。他還說:「在我看來,氣候變遷是有史以來的世界最大騙局…碳足跡是心懷不軌的人編出來的騙局,他們正走向一條徹底毀滅的道路。」

川普演說中最激烈的言論集中在人口遷移(migration)議題。他呼籲國際社會跟進他的作法,強調這是讓他兩度贏得美國總統大選的核心政治訴求之一。

川普說美國打擊移民的作為,可以做為世界各國領導人的範本,以遏制他所謂「改變各國結構」的大規模人口遷移問題,說自己「很拿手這類問題」,還說:「你們國家正在走向地獄。」

川普同時批評聯合國未能介入他聲稱他出手終結的7場戰爭,也未能助他化解俄烏戰爭和加薩戰爭。

「他們(聯合國)做的真的就只有寫措詞強硬的信函。」他說:「盡是空話,而空話化解不了戰爭。」

此外,川普在氣候變遷問題上也採取了一貫的強硬立場,說自己「每件事都是正確的」,同時大力推動石油鑽探並撤銷綠色政策。這位身價億萬的地產大亨說,「氣候變遷…是世界有史以來最大的騙局」,主張重回偏重化石燃料的路線。

他說:「移民和他們自殺式的能源想法,將導致西歐滅亡。」

針對移民和氣候變遷,人權團體主張民眾遷移是為了尋求更好的生活,科學界則說人類確實造成氣候變遷。

批盟邦承認巴勒斯坦國及採購俄油

川普在演說中也提及以色列與哈瑪斯(Hamas)的戰爭及俄烏戰爭等議題。

川普主張,美國的盟友在哈瑪斯拒絕釋放以色列人質或接受停火的情況下承認巴勒斯坦國,是對哈瑪斯「可怕暴行」的「獎勵」,包括哈瑪斯2023年10月7日對以色列前所未見的襲擊。

川普同時要求歐洲盟邦立即停止採購俄羅斯石油,並指控中國和印度藉由購買石油,為俄國提供對烏克蘭作戰的資金。他表示:「他們必須立刻停止從俄羅斯購買所有能源,否則我們全都在浪費大量時間。」

川普會澤倫斯基:若俄機進入北約國家空域應予擊落

美國總統川普今天在聯合國大會場邊與烏克蘭總統澤倫斯基舉行雙邊會,商討俄烏戰爭等議題。川普在會前回應媒體表示,他認為若俄羅斯飛機進入北約國家空域,應該將其擊落,但對於是否支持北約盟友,他則說「視情況而定」。

聯合國大會(UN General Assembly)總辯論今天登場,川普(Donald Trump)等多國領袖接連發言。川普演講結束後,在場邊舉行多場雙邊會,包括與澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)等人會面。

川普和澤倫斯基在會前向媒體發表簡短談話並接受提問。白宮表示,兩人會談進行約一小時。

川普表示,他今天預計將進行多場會談,和烏克蘭這場很重要。澤倫斯基則說,感謝川普致力推動終結俄烏戰爭,他將向川普簡報烏軍在戰場上的情況,也會討論如何結束戰爭及對烏克蘭的安全保障。

澤倫斯基表示,烏軍近期傳出好消息,希望在川普協助下,能結束這場戰爭。他也說,需要加大對俄羅斯施壓及擴大制裁,他支持川普呼籲歐洲國家停止向俄羅斯購買能源的想法。

澤倫斯基指出,他和斯洛伐克領導人談過並認為,斯洛伐克需要有替代方案,就會支持停止向俄羅斯採購能源。

外電先前報導,自俄羅斯2022年全面入侵烏克蘭以來,由27國組成的歐盟已禁止大部分俄國石油進口,目前僅匈牙利及斯洛伐克仍在購買俄油。

此外,日前多架俄羅斯無人機侵入波蘭領空後,俄羅斯戰鬥噴射機19日也被發現闖入愛沙尼亞領空。

對於媒體問及是否認為若俄羅斯軍機進入北約國家空域,北約國家應予以擊落,川普回應表示,「是的」。但被問及美國是否會在此事上面支持或協助北約盟友,他則說,「視情況而定」。

至於和俄羅斯總統蒲亭(Vladimir Putin)通話的進展及是否還信任他,川普表示,「我大約一個月後會告訴你」。

被問及他上次與澤倫斯基會面以來,俄烏戰爭已取得哪些進展?川普回應說,最大的進展是俄羅斯現在經濟情況非常糟糕,「它正在崩潰」,烏克蘭在阻止俄羅斯這支龐大軍隊方面表現非常出色。

他說,看起來這場戰爭還會持續很長一段時間。

週二,安理會將就這場衝突舉行會議,而結束俄羅斯入侵的外交努力正陷入僵局。至於歐洲,「他們必須立即停止所有俄羅斯能源採購,」美國總統補充道。他還重申了對莫斯科實施嚴厲制裁的威脅,但這些制裁迄今從未實施。

聯合國秘書長安東尼奧古特雷斯所描述的世界秩序與川普的截然相反。古特雷斯強調說,世界必須重申「國際法的必要性」、「多邊主義的核心地位」以及「加強正義與人權」。

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字