全球抗疫诗歌公益大赛入选作品:康索 (新加坡)-《20200505 无常》

20200505 Crises

Solvere (Singapore)

 

Crises come

Crises that are so overwhelming

We, cannot run away

We must endure in silence?

We must submit, surrender?

 

No, this is not the way we live

 

We       even facing severe crises

even cannot run away from crises

we faced them, overcame them

 

But       Crises are so unpredictable

The forces are so overwhelming

Overcome crises, possible?

 

Over thousands of years

We unite ourselves

We invented languages

Integrating us together

Record, propagate our experiences

 

We keep inventing tools

Faster communication, transportation

Organize, mobilize our people, resources

When crises hit, we are there, fastest

 

We are able people             We do not blame others

We are able people             Put our abilities only on the important

Resolve the crises

Secure, Improve our lives

 

We are not cowboys     shooting without feeling sorry

We are not hermits              building walls around ourselves

and hope that crisis

crises will not climb over the wall

 

We       seek to understand the laws of nature

wisely apply forces of nature

carefully, step by step

analyse, mitigate, resolve the immense forces coming at us

 

no matter how immense it comes may

earth shaking quakes

roaring gushing water

invisible viruses

shall be overcome by us

We the people united

using wisdom cumulated

 

We are not seeking higher than the sky

We merely applying forces of nature

We are not occupying others’ land

We unite everyone on land all over

 

This is not a dream

This is not a movie, sci-fi

This is a method, the method

 

Understand and respect nature

Using forces of nature

Uniting people

regardless of parties, beliefs, nations

 

This is the way, the only way to secure

peace

prosperity

happiness

 

Working with nature

Uniting people

All crises will be overcome

Setbacks, failures, sacrifices may

Overcome, we definitely will

 

Crises

Keep us always on the guards

Hone us to be wise and able

Uniting us to be ready for whatever

whatever, whenever, however

 

Surely, surely

peaceful, beautiful world will become

Healthier, Happier will the people be

 

We can finally call ourselves…. Civilized

关于2020紫荊花诗歌奖·“全球抗疫诗歌公益大赛”征稿启事

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字