美國紐約曼哈頓的大陪審團投票決定向美國前總統特朗普提出起訴,成為美國史上首名面臨刑事檢控的前總統。特朗普指起訴是對他的政治迫害。
紐約曼哈頓地方檢察官辦公室及特朗普的代表律師都證實大陪審團決定向特朗普提出起訴,起訴內容未有公布。
檢察官辦公室指已與特朗普的團隊接觸,安排特朗普自首。
美國傳媒引述特朗普的律師指預料特朗普下周初到紐約自首。
特朗普是美國史上首名面臨刑事檢控的前總統,他發聲明指起訴是政治迫害及對選舉的干預;又指曼哈頓地區檢察官布拉格是美國總統拜登的打手。
特朗普被指在2016年大選期間,透過私人律師科恩向成人片女星克利福德支付13萬美元「掩口費」,隱瞞與特朗普的性關係。
檢控部門調查特朗普有否偽造相關商業紀錄,特朗普一直否認指控。
特朗普上週末舉辦首場2024年選舉造勢活動,他說:「我們將擊敗拜登,我們要把這些狡猾的民主黨人全數趕下台。」
特朗普的次子艾瑞克(Eric Trump)也加入批評行列,他推文說:「這是第三世界的檢方行為失當。這是在競選年中對政治對手發起投機的攻擊。」
法新社整理來龍去脈如下:
● 禍起塔霍湖畔
「暴風女丹尼爾斯」(Stormy Daniels)本名史蒂芬妮.柯立福(Stephanie Clifford),2018年,她出版回憶錄「和盤托出」(Full Disclosure,暫譯),細述2006年在內華達州塔霍湖(Lake Tahoe)的名人高爾夫球錦標賽上,與特朗普這名電視實境秀巨星命運般的相遇。
當時拍攝的照片顯示,兩人在丹尼爾斯擔任「接待員」的色情片工作室合照。特朗普頭戴紅色棒球帽、身穿黃色POLO衫和卡其長褲;丹尼爾斯則身著性感緊身黑上衣,站在特朗普身旁。
當年丹尼爾斯27歲,特朗普60歲,他的第3任妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)大約4個月前剛產下兩人的兒子拜倫(Barron Trump)。
丹尼爾斯在書中寫道,特朗普的一名保鑣出面邀請她到川普的豪宅,與當時主持實境秀「誰是接班人」(The Apprentice)的特朗普共進晚餐。
丹尼爾斯寫道,她與特朗普隨後發生「可能是我經歷過最不怎麼樣的性經驗」,還把特朗普的身體批評了一番。特朗普則否認兩人有性行為,並以「敲詐」和「徹頭徹尾的騙局」來指控丹尼爾斯。
丹尼爾斯聲稱,接下來一年,她與特朗普保持聯繫,希望特朗普能讓她登上電視實境秀,但從未如願。
● 封口費
時間快轉到2016年,當時特朗普已是共和黨提名的總統候選人。
特朗普盟友旗下的八卦報紙「國家詢問報」(National Enquirer)發現,丹尼爾斯正在兜售她與特朗普的故事,一旦公開,可能有損特朗普的政治形象。
「國家詢問報」把丹尼爾斯轉介給綽號「比特犬」的柯恩(Michael Cohen),也就是特朗普的私人律師兼「喬事人」。
日後反咬特朗普的柯恩已承認,他當年安排13萬美元的「封口費」給丹尼爾斯,換取她閉口不談2006年那次幽會。
呈堂文件顯示,丹尼爾斯與特朗普各以皮特森(Peggy Peterson)和丹尼遜(David Dennison)作為甲乙方化名,出現在柯恩準備的保密協議上。這筆封口費在2018年1月被「華爾街日報」揭露。
特朗普否認有任何不法行為,主張自己是曼哈頓地區檢察官白艾榮(Alvin Bragg)政治迫害的受害者,還說民主黨籍的白艾榮意圖阻撓他參與2024年逐鹿白宮之戰。
柯恩曾因逃稅和觸犯選舉經費相關法律而服刑,他與丹尼爾斯已因封口費案接受檢方偵訊。
● 風暴女遭律師坑騙
丹尼爾斯公開自身故事後,一邊運用名氣賺錢,一邊進出法庭、在社群媒體上與特朗普互槓。她在推特上使用引人遐想的「小不點」來指稱特朗普;特朗普則多次出言羞辱丹尼爾斯,包括叫她「馬臉」。
除了出書,丹尼爾斯還展開名為「讓美國再次飢渴」的巡迴表演,現身全國各地脫衣俱樂部。
她的律師艾維納提(Michael Avenatti)名噪一時,現正因為侵吞丹尼爾斯的書款而在獄中服刑。
艾維納提欺騙出版經紀人,讓他們把丹尼爾斯80萬美元書籍預付款中的30萬美元匯入由他控制的銀行帳戶,丹尼爾斯卻不知情。
檢方表示,艾維納提把錢用在個人和職業花費上,包括機票、餐廳和租用一輛法拉利。