♦2025年初，著名旅歐華人女高音歌唱家翟鵬博士（Sarah Zhai）在位於巴賽隆納的聯合國教科文組織世界遺產——加泰羅尼亞音樂宮（Palau de la Música Catalana）——為各國觀眾再度獻演了經典歌劇《蝴蝶夫人》。赫羅納省長Pere Parramon博士應邀觀看本次演出，並給予高度評價。
♦4月17日，翟鵬博士將在加泰羅尼亞音樂宮獻演19世紀義大利著名劇作家普契尼的另一部名作《波希米亞人》。
《蝴蝶夫人》是義大利作曲家普契尼創作的一部經典歌劇，於1904年首次演出。故事背景設在19世紀末的日本長崎，講述了一位年輕的日本藝伎巧巧桑（蝴蝶夫人）與美國海軍軍官平克爾頓之間的悲劇愛情。巧巧桑為了愛情不惜拋棄一切，但平克爾頓卻並未兌現他的承諾，最終導致巧巧桑心碎自盡。該歌劇以其動人的旋律和深刻的情感描繪成為世界歌劇舞臺上的不朽之作。
翟鵬博士表示，《蝴蝶夫人》這部歌劇的核心衝突在於東西方文化的碰撞，作為一名亞洲女性，她更能從內心深處理解和詮釋東方文化的情感與細膩：“從外形上看，我就是一個典型的東方女性，雖外表看似嬌小柔弱，實則內心堅韌而堅定。儘管當年獨自一人來到歐洲求學非常艱難，但我從未向命運低頭，克服語言與生活的種種障礙，最終實現了自己的夢想。”
視頻：赫羅納省長赫羅納省長Pere Parramon博士觀看翟鵬博士的精彩演出。
“這段求學的艱辛歷程，成為我詮釋各類歌劇人物的重要基石”翟鵬博士細膩的表演和豐富的情感表達使巧巧桑這一角色更加立體和生動，此次在加泰羅尼亞音樂宮的演出，她以精湛技藝和深情演繹贏得熱烈反響，再次為觀眾帶來了一場視聽盛宴。
赫羅納省長Pere Parramon應邀觀看，並對翟鵬博士的精彩演出給予高度評價：“在這樣一座歷史悠久、充滿藝術氣息的世界文化遺產殿堂裏，欣賞一位中國藝術家演繹這部極具挑戰性的經典歌劇，實在令人敬佩。今晚全場座無虛席，我幾乎沒有看到一個空位。翟鵬博士不僅擁有高超的歌唱技能，更展現出極富感染力的舞臺表現力。今晚的演出是一段值得我銘記多年的珍貴回憶。”
近年來，翟鵬博士在世界各地舉辦聲樂大師課，擔任多所音樂學院客座教授，在歐洲各大音樂廳頻繁亮相，並多次參與中西文化交流專案，是當今活躍在國際舞臺上的青年華人歌唱家與國際文化交流使者。
翟鵬博士通過音樂架起文化橋樑，不僅讓世界觀眾更深入瞭解中國藝術家的專業水準，也促進了中西文化的欣賞與互鑒，真正踐行著“文化使者”的使命。
中华时报传媒集团主席曾晓辉有感而发，赋诗一首：
#《巴塞听翟歌》
彩窗酿蜜浸春宵，
蝶颤玫瑰百载雕。
青线绣成云外籁，
蓝棱析破画中潮。
宫娥泪化多尼采，
蜀馆香凝马赛焦。
最是雪飞明信夜，
月光穿海作音桥。
來源：華人頭條
記者：洋洋