(中華新聞通訊社/中華時報11月29日訊)為期四個月的首屆「中華文化節」（文化節）圓滿結束，期間匯聚超過150個本地以及內地不同省市的優秀藝團及單位、超過4 000名演藝人員在港舉辦逾250場演出和活動，涵蓋音樂、舞蹈、戲曲、跨媒體、電影、展覽、講座、嘉年華，以及相關的延伸活動，線上線下參與人次達90萬。
「中華文化節」由文化體育及旅遊局呈獻、康樂及文化事務署（康文署）轄下的弘揚中華文化辦公室策劃，旨在弘揚中華文化，以提升市民的國民身分認同和文化自信。開幕節目舞劇《五星出東方》兩場皆全院滿座，緊接於沙田大會堂及新城市廣場舉辦的《多彩華藝》嘉年華亦吸引逾萬人次參與，將中國表演藝術的魅力從劇院延伸至社區，市民親身體驗多項非物質文化遺產項目及具節慶特色的互動工作坊，感受中華文化的魅力。
此外，文化節期間舉辦了逾20場免費的「普及中華文化藝術專場」，涵蓋具中國民族特色的音樂、舞蹈和戲曲演出、公開彩排及電影欣賞活動，吸引了7 000多名師生及社區人士參與，讓他們親身體驗中華文化的深厚底蘊，提升文化自信。
康文署的品牌項目「中國戲曲節」今年起成為「中華文化節」的重要一環，成功拓闊觀眾群，延伸活動的形式亦更多樣化，除講座、藝人談、大師班、展覽和電影欣賞外，今年更帶來了同屬國家級非物質文化遺產的地方劇種北路梆子和山東柳子戲，亦有放映以《西遊記》故事為主題的紹劇電影。為接觸更多年青觀眾，今年戲曲節新增「校園戲曲漫遊」導賞活動，與香港演藝學院合作組隊外展到訪10間中小學和特殊學校，透過示範和互動形式介紹京、崑、粵等不同的中國戲曲劇種，為學生打開認識中華文化的大門。另外，在香港文化中心大堂舉行的京劇示範演出，成功吸引大批市民和旅客駐足觀看。
「中華文化節」亦成為藝術家展示中華傳統文化創造性轉化和創新性發展成果的一個重要平台，藝術家在保留珍貴傳統價值的同時亦與時並進，例如舞劇《五星出東方》讓國寶文物所承載的深厚文化和千年互融互通的風貌透過創新的舞蹈語𢑥展現；新編粵劇《大鼻子情聖》改編自同名法國名劇，展現粵劇中西兼容的特性；《龍承九子》藝術設計IP作品展覽及講座則以多元藝術表現形式詮釋「龍」的文化內涵。
文化節中不少節目亦體現文化傳承的精神，其中與中國文學藝術界聯合會香港會員總會合作籌辦的《大師傳藝•尋古知新》講座系列由多位藝術界知名人士講解各自專長的文化藝術範疇；《鼓博群雄•地動山搖》絳州大鼓與其承傳者鼓樂演奏會則邀請了一批曾親赴山西絳州學習鼓樂的本地年青鼓手參與演出。戲曲節中除舉辦多場崑曲大師班予有興趣的公眾人士參與外，浙江婺劇藝術研究院演員亦曾到訪八和粵劇學院與年青學員交流。
今年上海成為首屆「中華文化節」的焦點城市，康文署安排了上海京劇院和上海民族樂團以強大陣容來港演出優秀作品；香港藝術館則與上海博物館合辦與中國芳香文化藝術有關的展覽；在香港文化中心大堂舉辦上海市嘉定區以傳統技藝和手工藝為主的非遺項目交流展，展示海派獨有文化魅力，促進滬港兩地交流。
壓軸舞台演出節目—舞劇《花木蘭》以嶄新舞台表演手法詮釋家傳戶曉的代父從軍故事，兩場演出均座無虛席；配合同期舉行的「甲辰年中秋綵燈會」，讓首屆「中華文化節」在團圓歡慶的氣氛中圓滿結束。
文化節期間亦透過問卷蒐集參加者的意見，當中對「中華文化節」節目表示滿意或以上程度者超過九成；被問及「中華文化節」有否增強了他們對中華文化的認識及興趣，則超過百分之八十五的回覆者表示認同。康文署衷心感謝本地文化界、院校和社區團體，以及內地的文化機構在籌劃及推廣首屆「中華文化節」期間予以鼎力支持，當中包括中國文學藝術界聯合會香港會員總會、香港中樂團、香港舞蹈團、上海市文化和旅遊局、中國上海國際藝術節中心、上海博物館和北京中演環球藝術製作有限責任公司等。期望第二屆「中華文化節」繼續得到不同界別的持分者和市民的支持和參與，並發揮香港在「一國兩制」下背靠祖國、聯通世界的獨特優勢，讓中華優秀傳統文化在香港這個中外文化藝術交流中心的舞台上展現，實踐文化藝術「引進來、輸出去」的使命，以多元的藝術文化形式弘揚中華文化，推廣愛國主義教育，提升市民國民身分認同。
來源：政府新聞處
