吴若兰被任命为英国驻中华人民共和国大使
Caroline Wilson appointed as Her Majesty’s Ambassador to the People’s Republic of China
...
英女王发表电视演讲：英国必胜！Queen:’We wil...
英女王在4月5日（星期天）英国时间晚8点，向英国公众发表电视演讲，鼓舞人民抗击新冠疫情。
The Queen will deliver a speech to the Br...
世卫组织警告：冠状病毒正在“加速” 大流行WHO: Co...
世界卫生组织警告说，疫情正在“加速”大爆发，目前全球确诊总数超过三十万人。
The World Health Organization (WHO) has warned t...
广东“健康包”驰援在英同胞
北京时间4月28日清晨，一架搭载着来自广东的100万个医用护理口罩、10万盒连花清瘟胶囊等近10吨防疫物资的货机从广州白云机场出发飞往英国伦敦，驰援在英留学生、中资企业员工及海外侨...
英国攀岩运动员再获担保入选2021东京奥运会
英国攀岩运动员再获担保入选2021东京奥运会Sport climber is reconfirmed as selected for the 2021Ol...
敬业善举树立中国正面形象
敬业善举树立中国正面形象Dedicated to helping build a positive image of the China
（中华时报英国 赵雪湄）目前，英国冠...
英国医疗系统工作人员防疫物资紧急求援
（中华时报英国 赵雪湄）目前英国政府已经将COVID-19 冠状病毒提高到“高”等级。英国卫生部NHS也强调高危人群（70岁以上老人，慢性疾病，孕妇，免疫系统虚弱）更需要加...
戴着法国大臣面具的诈骗犯被判入狱Fraudsters w...
戴着法国大臣面具的诈骗犯被判入狱Fraudsters who wore mask of French minister jailed
Two men who impers...
艾帕坦特勇夺障碍赛马冠军 Epatante lands ...
艾帕坦特勇夺障碍赛马冠军 Epatante lands Champion Hurdle victory
The favourite Epatante gave own...